Hier die antwort von Hideki76
Original von hideki76
Er läuft über Digitales Kabel bei ish, bzw. unity media. Leider empfängt man ihn im Moment nur in NRW und Hessen. Er ist im PayTV Paket von tividi family.
Und hier was aus dem animedigital Forum
Die fehlenden Dialoge von DB:
Schnitt 1:
Bulma: Bist du verrückt geworden? So etwas tut man nicht!
Goku: Warum? Ich wundere mich nur, weil dir etwas fehlt.
(etwas später, neuer dt. Dialog von Goku, bevor Bulma spricht. Man sieht eine Ansicht von Bulma und Goku und im Hintergrund das Auto):
Und das ist wirklich interessant.
Bulma: Er hat sich einen Schwanz angeklebt. Ob er das cool findet?
Schnitt 2:
Bulma: Ah, du hast selbst gesagt, dass ich ziemlich zierlich bin.
(etwas später, während sie Goku ihr Höschen zeigt)
Bulma: Ich brauche also unbedingt einen süßen, großen, starken Freund.
Goku: Wär es nicht besser, wenn du dir ein bisschen mehr zum Anziehen wünschen würdest?
Bulma (schreit): Ich lasse mir nicht von einem Knirps vorschreiben, was ich mir wünsche!
Auf Wunsch kann ich auch so eine Art Schnittbeschreibung mit Bildern hier posten, es muss mir einer erklären wie
